Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
08-Июл На странице Кино теперь можно запускать трейлеры.
04-Мая Видеоплеер трейлеров снова на службе народу!
На торрентах кино, сериалов и игры теперь можно просматривать трейлеры!
12-Июн Добавили категорию Топ 24 в разделе Кино. В ней самые популярные фильмы за 24 ч

Лиллехаммер / Lilyhammer [S02] (2013) HDTV 720p | Ю.Сербин






Информация о фильме
Название: Лиллехаммер
Оригинальное название: Lilyhammer
Год выхода: 2013
Жанр: Драма, Комедия, Криминал
Режиссер: Гер Хеннинг Хопланд, Симен Альсвик, Лиза Мари Гамлем
В ролях: Стив Ван Зандт, Мариан Состад Оттесен, Тронд Феуса Эурвог, Анна Кригсволль, Стейнар Саген, Свен Нордин, Фридтьов Сохейм, Кюрре Хеллум, Финн Скеу, Тим Эйхерн

О фильме:
Фрэнк Тальяно (Стивен Ван Зандт) дает показания против своего босса - крупного мафиози. После этого бывший нью-йоркий гангстер, согласно программе защиты свидетелей, переезжает на постоянное место жительства в тихий норвежский городок Лиллехаммер. Френк называет его Лиллихэммером. Городок известен лишь тем, что в 1994 году принимал зимние Олимпийские Игры, но Френка это не беспокоит. Тальяно мечтает начать новую жизнь в местечке с чистым воздухом, белым снегом и привлекательными норвежскими женщинами, вдали от соблазнов Нью-Йорка и от карателей мафии. Но реальность оказывается совсем не такой. не такой, как мечты...




Страна: США, Норвегия
Студия: Rubicon TV AS / Парадайз / Активижен
Продолжительность: 8x ~ 00:45:00
Перевод: Авторский, одноголосый закадровый
Автор рипа: Nez

Файл
Контейнер видео: TS
Качество: HDTV [720p]
Видео: AVC, 1280x720 (16:9), 50.000 fps, 7 478 Kbps (0.162 bit/pixel)
Звук:
Аудио #1: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Русский, авторский Ю.Сербин)
Аудио #2: AC-3, 48.0 KHz, 6 ch, 448 Kbps, CBR (Норвежский)

Скриншоты

Медиаинфо:
Скрытый текст

Дополнительная информация:
Скрытый текст
ЗалилApolloOne
Оценка8.5 из 10 (6 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10)
КатегорияСериалы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен22-10-2014 22:19:47 (46 минут назад)
Добавлен23-12-2013 20:40:33
Размер22.65 GB (24317284504 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (8)




Botocop Оценил на: --
Торрент сериала Лиллехаммер (2013) (2 Сезон)
 
Kosmozzz 15-08-2014 0:08:54 (2 месяца назад)
Планируется ли появление второго сезона [попроще] (в плане разрешения и соответственно размера раздачи), но с этой же озвучкой?
 
ApolloOne 29-01-2014 7:28:35 (9 месяцев назад) Оценил на: 10
Перевод такой, как и задумывалось и Сербин не подвел.

Посмеялся над "переводить все эти факи литературно, чтобы перед детьми стыдно не было. И все были довольны".
"Прохожу мимо и слава богу нашлась релиз группа выпустившая многоголоску пустьне в ХД но с человеческим обличьем"

Ну и проходи мимо просто. зачем тут это?
Или качнул, детям показал? А пишешь как взрослый дядя вроде ;)

Кому не нравится - качают то, что по нраву. Осуждать перевод глупо.
 
.:MASUKA:. 22-01-2014 22:28:40 (9 месяцев назад)
вы что шутите? я сам не любитель мата в фильмах, но в этом сериале он как раз к месту и не звучит как быдло гоп стоп аля пучков
 
engineer_asu 21-01-2014 23:59:37 (9 месяцев назад) Оценил на: 10
в 1ой серии при проигрывании плеером Splash Pro - нету видео, только звук. Daum player нормально проигрывает. В чём может быть причина ?

PS. Сериал отличный! Раздача тоже.
 
razor 7-7 12-01-2014 7:56:12 (9 месяцев назад)
Лиллехаммер / Lilyhammer [02х01-05] (2013) HDTVRip | Ю.Сербин
Когда в этой раздаче появятся 6,7,8 серии?
 
bubuka2 11-01-2014 3:53:58 (9 месяцев назад) Оценил на: 10
Полностью согласен с Матан.
200-300 трупов с кишками навыворот, но без "мата" - это типа "нормально".
А серии в которых вообще никого не убивают, но матюгаются - это "фубля".
Надо бы определиться, а?

Сериал - супер. К сожалению во второй части менее. И тем не менее.
 
Матан 10-01-2014 14:38:09 (10 месяцев назад)
Zavulonich, фильм жанра криминал!!! Насилие и не нормативная лексика - одни из ключевых аспектов данного жанра. Почему то таких, как вы не смущают сцены насилия, убийств в таких фильмах, но мат это очень, очень плохо. Даже детям не показать! Сначала повзрослейте, а потом смотрите данный жанр.
 
Мешог 10-01-2014 5:28:22 (10 месяцев назад)
Отличный сериал!Отличный перевод!Спасибо.
 
Fire_Mix 02-01-2014 14:42:44 (10 месяцев назад)
Перевод уныленький, но за неимением лучшего сгодится.
 
razor 7-7 26-12-2013 14:23:39 (10 месяцев назад)
ЦитатаКто-то писал:
А можно по просьбам трудящихся выложить и HDTVRip с Сербиным ? заранее спасибки )

Поддерживаю,5 серий переведены и всё что ли?Ждем HDTV Rip .
 
vicproff 26-12-2013 11:43:15 (10 месяцев назад)
А можно по просьбам трудящихся выложить и HDTVRip с Сербиным ? заранее спасибки )
 
00Candyman00 24-12-2013 19:21:42 (10 месяцев назад)
спасибо за качество! перевод годный
 
razor 7-7 24-12-2013 14:28:45 (10 месяцев назад) Оценил на: 10
ЦитатаКто-то писал:
и вообще раньше Авторские переводы (90х годов) - умудрялись переводить все эти факи литературно, чтобы перед детьми стыдно не было. И все были довольны.

Я удивляюсь,вы такие фильмы ещё и детям показываете,полнейшая деградация.А перевод ну просто очень передает все эмоции и интонации.И добавляет ту самую перчинку,без которой этот сериал и некоторые другие в многоголоске,остаются серым пресным шлаком.Сериал понравился и особенно дословным переводом,без него вряд ли бы стал смотреть.Вот жду размер поменьше и посмотрю 2-ой сезон.
 
Zavulonich 24-12-2013 2:45:38 (10 месяцев назад) Оценил на: 1
Перевод отстой... Я понимаю есть любители матершины, но я скачивал многоголоску без мата и сериал ни чуть не проигрывает а только выигрывает. Здесь реально весь мат который только для гопоты и школоты. Неприятно. Тем более смотреть с семьей. Есть фильмы - например ПЛОХОЙ САНТА в переводе Гоблина которые выигрывают от мата - здесь же это профанация идеи. Реально за словом фак и прочее ТАМ при хэтих эмоциях это вовсе не воспринимается как мат... И их мат не знако равенстно русскому мату... И те кто вообще выкладывает такие дороги должны иметь голову на плечах а не ...

Конечно Сербин уважуха. Хороший переводчик. Но тут явный прокол, по крайней мере можно было на порядок сделать меньше мата и вообще раньше Авторские переводы (90х годов) - умудрялись переводить все эти факи литературно, чтобы перед детьми стыдно не было. И все были довольны.

А теперь такое ощущение что "современное поколение" НЕ ОЦЕНИТ если через слово мат не вставлять. Только одно надо понять что ВЫ - не Тарантино и лучше от этого фильм не станет...

Прохожу мимо и слава богу нашлась релиз группа выпустившая многоголоску пустьне в ХД но с человеческим обличьем.
 
Tipylja 24-12-2013 1:10:20 (10 месяцев назад) Оценил на: 10
А будет ли новый сезон? Сериал забавный=))
 
ApolloOne 23-12-2013 22:30:09 (10 месяцев назад)
приятного просмотра. всех с приближающимися праздниками!
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Торренты Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"