Внимание! Роскомнадзор всбесился! Добавь зеркала new-rutor.org и xrutor.org в закладки, когда один заблокирован другой работает! Так блокировка не будет иметь значения!
Этот сайт - прямое зеркало rutor.org
Новости трекера
08-Июл На странице Кино теперь можно запускать трейлеры.
04-Мая Видеоплеер трейлеров снова на службе народу!
На торрентах кино, сериалов и игры теперь можно просматривать трейлеры!
12-Июн Добавили категорию Топ 24 в разделе Кино. В ней самые популярные фильмы за 24 ч

Великий Гэтсби / The Great Gatsby (2013) BDRip 1080p | L1






Информация о фильме
Название: Великий Гэтсби
Оригинальное название: The Great Gatsby
Год выпуска: 2013
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: США, Австралия, Bazmark Films,Red Wagon Productions
Режиссер: Баз Лурман
В ролях: Леонардо ДиКаприо, Тоби Магуайр, Кэри Маллиган, Джоэл Эдгертон, Айла Фишер, Лиза Адам, Фрэнк Элдридж, Амитабх Баччан, Стив Бисли, Ричард Картер, Джейсон Кларк, Эделейд Клеменс, Винс Колосимо, Макс Каллен, Мэл Дэй, Элизабет Дебики

О фильме: Изысканная и удивительно живая история «пути наверх» сильного мужчины, искренне считавшего, что достигший вершин власти и богатства автоматически обретает и счастье. Мужчины, чья утрата иллюзий была медленной и очень жестокой.

Файл
Качество: BDRip (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 10.9 Мбит/с, 1920x800
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Размер: 13.05 ГБ
Продолжительность: 02:22:06
Перевод: Любительское (одноголосное) [lord666]
Субтитры: Английские
MI

Скриншоты
Оценка10 из 10 (4 голосов, самая низкая оценка - 10, самая высокая - 10)
КатегорияЗарубежные фильмы
РаздаютВременно нет данных
КачаютВременно нет данных
Сидер замечен26-05-2014 13:19:43 (8 часов назад)
Добавлен13-08-2013 23:40:43
Размер13.05 GB (14010753088 Bytes)
Добавить в закладки
Файлы (1)


Написать комментарий | Пожаловаться на раздачу | Редактировать


LexxS 06-10-2013 13:57:32 (8 месяцев назад) Оценил на: 10
Самая лучшая озвучка, лучше чем дубляж или Сербин. Сделайте в 720р пожалуйста.
 
subsvin2 12-09-2013 12:19:26 (9 месяцев назад)
Субтитры: Русские (полные (2 вида), форсированные), Украинские (полные, форсированные), Английские (полные, SDH, SDH цветные).

Расшифровка субтитров:
1. Русские полные (BD).
2. Русские полные (правка дубляжного перевода Voronine).
3. Русские форсированные (BD - перевод надписей).
4. Украинские полные (BD).
5. Украинские форсированные (BD - перевод надписей).
 
iusha 15-08-2013 13:19:11 (9 месяцев назад) Оценил на: 10
ПОТРЯСАЮЩИЙ фильм, море впечатлений! +10. Великолепный сценарий и прекрасная игра актеров!
 
TUPqCY 15-08-2013 5:35:30 (9 месяцев назад) Оценил на: 10
Удивительный фильм, держал в напряжении до конца. Озвучка не мешала, если не терпится, то ничего не потеряете.
 
GUE 14-08-2013 8:37:28 (10 месяцев назад) Оценил на: 10
ЦитатаКто-то писал:
При всем уважении к переводчику но фильм где важна каждая интонация и чувства и голоса... при одноголосом переводе смотреть это МАЗОХИЗМ...

Писали бы сразу:при всём уважении к актёрам,я люблю смотреть в дубляже с чужими голосами и чужими выражениями интонаций и чувств.
Каждому своё.

Спасибо за перевод и фильм.
 
sivservik 14-08-2013 6:54:08 (10 месяцев назад)
ЦитатаКто-то писал:
но фильм где важна каждая интонация и чувства и голоса... при одноголосом переводе смотреть это МАЗОХИЗМ..

Господа, не противоречьте сами себе - интонация и чувства и голоса, как раз и доступны только при закадровом.
Другое дело вопрос - Хорош ли здесь закадровый?
 
Petruha1970 14-08-2013 5:39:25 (10 месяцев назад)
Поддерживаю товарища.
 
Zavulonich 14-08-2013 0:41:01 (10 месяцев назад)
При всем уважении к переводчику но фильм где важна каждая интонация и чувства и голоса... при одноголосом переводе смотреть это МАЗОХИЗМ... Только портить все впечатление от этого поистене великолепного фильма - через 2 недели выйдет лецензия полюбому.
 
up
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"