Скачать The.Expendables.2.2012.BDRip.avi.torrent Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку Альтернативный .torrent файл (если обычный не качает)[?]
 Информация о фильме Название: Неудержимые 2 Оригинальное название: The Expendables 2 Год выхода: 2012 Жанр: боевик, триллер Режиссер: Саймон Уэст В ролях: Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэйтем, Дольф Лундгрен, Жан-Клод Ван Дамм, Терри Крюс, Рэнди Кутюр, Лиам Хемсворт, Юй Нань, Брюс Уиллис, Арнольд Шварценеггер, Чак Норрис, Джет Ли О фильме: Можно ли попробовать изменить расстановку сил в мире? Да, если вы круты как Ван Дамм, у вас есть пять тонн плутония и первоклассные наемники. Стоит ли шутить с Уиллисом, когда вы ему серьезно задолжали? Нет, даже если вы опасны как Сталлоне и у вас за спиной Неудержимые. Кого позвать на такое плевое дельце, как спасение мира? Пара проверенных ребят, Стэйтем и Норрис, явно не помешают. Пригодятся и малыш Хемсворт, и опасная красотка. Но команда будет неполной без Шварценеггера. Он реально вернулся! Все в сборе. Понеслась… Выпущено: США, Millennium Films Продолжительность: 01:42:16 Перевод: Авторский (одноголосый) [Гоблин, VoiceRip] + Дубляж Субтитры: нет Дополнительно: «Схвати удачу за хвост!»    Файл Формат: AVI (XviD) Качество: ВDRip [Scarabey] Видео: 2134 kb/s, 720x304 Аудио #1: AC3, 192 kb/s (2 ch) [Автор. одноголосый, Гоблин] Аудио #2: AC3, 448 kb/s (6 ch) [Дубляж] Скриншоты Об аудиодороге Гоблина | |
| Оценка | 7.6 из 10 (5 голосов, самая низкая оценка - 1, самая высокая - 10) |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | Временно нет данных |
| Качают | Временно нет данных |
| Сидер замечен | 22-10-2014 14:19:44 (35 минут назад) |
| Добавлен | 01-11-2012 10:01:07 |
| Размер | 1.98 GB (2121451290 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
| serduke1976 | 26-11-2012 19:08:07 (23 месяца назад) | ||
| Можно выложить дорожку Гоблина отдельно? Заранее СПАСИБО! | |||
| Elfray | 03-11-2012 17:34:10 (24 месяца назад) | ||
| Да... звук убогий, смотреть не смог... и снова ждать... че-т Д.Ю. совсем перестал баловать озвучалками, ток живое...( | |||
| Exclusive666 | 02-11-2012 9:25:30 (24 месяца назад) | Оценил на: 8 | |
| Я не пойму, если кому-то гоблин не нравится в принципе, зачем тогда заходить и оставлять "говнокоменты"? Идите лесом господа. За раздачу 10, за идею 10, за исполнение 3, уж больно качество звука хромает. | |||
| hot_Dog | 02-11-2012 0:15:48 (24 месяца назад) | ||
| предупреждение прочитал о дорожке гоблина... Но даже не думал что качество звука будет как из погреба( предпочитаю смотреть в гоблине но тут качество звука совсем ужасное. Спасибо за труды. Перезакачаю в дубляже. | |||
| Strashila86 | 01-11-2012 21:20:06 (24 месяца назад) | ||
| ... качество звука - фигня! Я почему-то надеялся на чистую гоблинскую дорожку, наивный 8( | |||
| AzatZin | 01-11-2012 21:00:02 (24 месяца назад) | ||
| Elfray Терпила! | |||
| Strashila86 | 01-11-2012 20:17:53 (24 месяца назад) | Оценил на: 9 | |
| В дубляже этот фильм воспринимается по-другому, чем с Гоблином! Можно любить и не любить одноголосые переводы, но в данном случае - Гоблин рулит (ИМХО)! ... и не надо ждать "подстрочного перевода" от авторских переводов... | |||
| borovik | 01-11-2012 17:54:52 (24 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
| На 00:57:49 в дубляже есть фраза "Не падай в обморок, это Чак Норрис", в оригинале звучит как "Don't freak out", т.е. Не дергайтесь или Без резких движений, да и героя Чака зовут Booker, а не Walker и таких расхождений в фильме много. Работники дубляжа покуражились на славу, я понимаю, что сложно подогнать русский перевод под артикуляцию американских актеров, но зачем столько отсебятины, столько приколов было просто убито. В одном из интервью Пучков ака Гоблин сказал: Переводчик должен переводить, а не строить из себя цензора, который лучше режиссера знает что должны говорить актеры. Если в фильме звучит мат, он должен переводиться как мат, а не "Черт побери". Надеюсь на появление этого же перевода с лучшим качеством. | |||
| Elfray | 01-11-2012 14:45:36 (24 месяца назад) | ||
| Наконец-то! Проболел показ в кино, спецом не смотрел, пока Д.Ю. не вйдет)) Пасиб) | |||
| venskayoker | 01-11-2012 12:49:05 (24 месяца назад) | ||
соглашусь с предыдущим мнением  | |||
| Евг78 | 01-11-2012 12:47:17 (24 месяца назад) | ||
| Озвучка Гоблина не плоха,но не каждому фильму подходит.Данное кино,как мне кажется лучше в дубляже | |||
| Человечище | 01-11-2012 12:47:10 (24 месяца назад) | Оценил на: 1 | |
| такой мусор 100%-но создан спецом для гоблика | |||
| Oleg_RQ | 01-11-2012 12:17:18 (24 месяца назад) | ||
| Хочешь испоганить фильм - наложи озвучку гоблина. Этому дебилу только бивиса и батхеда озвучивать в мультиках. | |||
| SergNT | 01-11-2012 11:24:38 (24 месяца назад) | ||
| Спасибо!.. | |||
| Natrogrii | 01-11-2012 11:17:17 (24 месяца назад) | Оценил на: 10 | |
| вот именно это я и ждал, даже оригинал не стал смотреть, спасибо | |||
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"
