Скачать Jackie_Brown_HDRip.avi_(1).torrent Как тут качать? Добавить rutor.org в поисковую строку Альтернативный .torrent файл (если обычный не качает)[?]
 Информация о фильме Название: Джеки Браун Оригинальное название: Jackie Brown Год выхода: 1997 Жанр: Триллер, Драма, Криминал Режиссер: Квентин Тарантино В ролях: Пэм Гриер Сэмюэл Л. Джексон Роберт Форстер Бриджит Фонда Майкл Китон Роберт Де Ниро Майкл Боуэн Крис Такер Лиза Гэй Хэмилтон Том ’Тайни’ Листер мл. О фильме: Фильм поставлен по роману Элмора Леонарда. Героиня по имени Джекки Браун работает стюардессой и подрабатывает контрабандой наличных денег в страну для торговца оружием. Все складывается отлично до того момента, пока ее не арестовывают федеральные агенты. На свободе она может остаться, только «заложив» торговца. Рисковая девушка принимает решение и «пол-лимона зеленых» присвоить, и от торговца оружием избавиться. А вот останется ли она сама в живых?… Файл Качество: HDRip Видео: Xvid, 720x400, 23.98fps,1 023 Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 6ch 384kbps Продолжительность: 02:34:22 Перевод: Авторский, одноголосый (Михаил Чадов) Семпл Скриншоты  | |
| Залил | kokicha |
| Оценка | Никто ещё не поставил оценку |
| Категория | Зарубежные фильмы |
| Раздают | Временно нет данных |
| Качают | Временно нет данных |
| Сидер замечен | 27-05-2014 20:19:40 (16 минут назад) |
| Добавлен | 21-09-2011 19:21:51 |
| Размер | 1.53 GB (1639409664 Bytes) |
| Добавить в | закладки |
Написать комментарий | Пожаловаться на раздачу | Редактировать
| subsvin2 | 03-11-2015 17:29:19 (2 часа назад) | ||
| Субтитры: Русские, Английские (SDH). | |||
| htrheu8 | 11-12-2014 19:28:37 (11 месяцев назад) | ||
| Л.Джексон и Де Ниро,как всегда - на высоте, перевод - вполне.. мой один из любимых фильмов! | |||
| Algor_alex | 24-10-2012 20:39:26 (37 месяцев назад) | ||
| Попробовал смотреть эту раздачу, через 10 минут стер. Картинка вполне приличная, но перевод Чадова... Кто-то на предыдущих раздачах писал:"Чадов хорошо перевел.". Чушь собачая! Люди не понимают, что и просто перевод надо сыграть, о настоящем дубляжке я уж не говорю, тут вообще только профессионалы должны работать, иначе совершенно теряется впечатление от фильма. Но есть ряд современных переводчиков типа Сербина, которые это умеют пердать. К сожалению таких мастеров, как Михалёв уже почти нет. Не говорю о качестве перевода, не сравнивал с первоисточником, хотя английский знаю очень хорошо и тут ляпов тоже бывает тьма. Но для семьи мне нужен хороший перевод, а слушать Чадова невозможно (и дело тут не в матерных словах!). Может как субтитры это бы пошло, но не как аудио перевод слушать невозможно. | |||
Все файлы предоставлены пользователями сайта для свободного обмена. Рутор.org и наши серверы не располагают какими-либо цифровыми копиями аудио-визуальных произведений, мы храним только информацию о них и торрент-файлы, загруженными пользователями для обмена. Для направления жалоб на нарушения исключительных авторских прав, пожалуйста, пишите на email pollyfuckingshit(гав-гав)ro[точка]ру с темой "удалить не читая" или "авторские права"
